2009年6月17日，澳大利亚昆士兰州教育培训部专家洪丕柱先生应国际交流处邀请来我院进行了访问和讲学。

    6月17日上午，洪丕柱先生首先在东区学术报告厅为外语系师生作了题为“培养良好的英语思考习惯”的讲座。讲座上，洪丕柱先生结合婴儿语言形成的过程就何为英语思维方式进行了阐述。他说，语言的学习是个持续渐进的过程，因此应该自觉养成活跃的思维习惯。同时他强调了良好的学习环境及团队合作等因素对语言学习的重要性，并提醒英语学习者要注意社会文化的差异，避免Chinglish(中式英语)的出现。洪丕柱老师风趣的语言，幽默的谈吐以及生动的举例，引起了在场师生的共鸣，现场掌声阵阵。讲座最后，洪丕柱先生与在场师生进行了互动交流，并就大家提出的问题做了认真、详尽的解答。

    6月17日下午，洪丕柱先生又来到大学外语教学部会议室，为大外部全体教师作了关于从文化差异角度对比中西方教育的讲座。他从思维方式、接受赞美的态度、表达方式、家庭观念等方面对比了中国传统的围城式文化和西方开放的海洋式文化，并从语言学的角度阐述了两种不同的文化对中文及英语所产生的影响。讲座结束后，洪丕柱先生与大外部老师进行了热烈的讨论和交流。

    来访期间，学院副院长王志明教授接见了洪丕柱先生。国际交流处处长刘悦聪、副处长熊惠与洪丕柱先生就与澳洲大学交流尤其是与澳大利亚北布里斯本TAFE科技学院的交流与合作进行了商讨。