新闻动态
英文短片配音大赛:用声音传递精彩
来源:本站原创 作者:欧斌 罗惠娟 续亚丽 发布时间:2007-04-28 00:00 点击量:

    4月26日晚,我院第二届英语文化节之英语短片配音大赛在西区学术报告厅举行。学工处副处长李家贵、院团委副书记庞伟以及各系分团委书记、辅导员到场观看了比赛。    

    大赛在物信系的《哈利•波特——消失的密室》的精彩配音中拉开序幕。政法系的配音短片《怪物史莱克》将观众带进了绝妙的动画境界,《狮子王》、《小鸡快跑》、《超级特工队》、《美女与野兽》等经典电影的精彩片断配音陆续在各参赛队队员的口中得到精彩演绎,短片中的各种声音被模仿的惟妙惟肖,让观众领略了电影配音的魅力。外语系带来的短片《马达加斯加》,在没有任何原声播放的背景下,由各个队员模仿影片中的所有声响,更是把本次大赛推向了高潮。外语系也因此获得了本场比赛的最高分9.43分,并以此夺得了大赛的最佳组合奖。政法系的选手们以9.37分的好成绩紧随其后,获得了大赛最佳潜质奖。政法系的韦精华和外语系的卢丹凤分别获得了最佳男、女配音演员奖。    

    此次配音大赛邀请了大外部、外语系的优秀英语教师担任评委,吸引了众多观众前来观赏。大赛评委之一李芝燊老师点评说,各参赛队同学的表演都十分精彩,在比赛中他们更多是的到了锻炼,建议今后学生选材参赛时应注意电影的题材,尽量避免相冲突,在注重语音的同时要真正融入电影角色,这样才能更好的表现原声电影的效果。